基本解释

◎ 不要紧 bù yàojǐn
(1)
 
[be not serious]∶不严重,没有妨碍
有点伤风,不要紧
(2)
 
[unimportant]∶不重要,不成问题
路远也不要紧,我们可以骑车
(3)
 
[looks all right,but]∶表面上似乎没有妨碍(下文有转折)

近义词

没关系

英文翻译

1.（不成问题） unimportant; not serious

详细解释

(1).没有妨碍；不成问题。《儿女英雄传》第五回：“我一定要作的，你轻慢些儿，也不要紧。” 端木蕻良 《乡愁》五：“不要紧，不要紧，疏解疏解就好了。” 许杰 《改嫁》：“他说只要‘人’好，钱多几个不要紧。”
(2).表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。如：你开窗不要紧，一吹风着了凉就麻烦了。